When bluetoothd starts to barf with cryptic messages in /var/log/syslog (which I constantly monitor on this machine) after I diagnosed horrificly low quality audio (in the flat side of the audio spectrum (which is balanced audio)) Is when I would rather have the message to be in the gracefull Norsk language with a **specific cause** for the corruption than the generic message the daemon spouted.
The fix was simple, I routed the audio as usual through an unbalanced tip/sleave cable eliminiting the BT tranceiver interface, which does introduce noise
