What multi-lingual content support does #PeerTube have?

Does it support language-specific subtitles/closed captioning?
Does it support different audio tracks per-language?
Or at least linking videos together semantically with some kind of "this is a translation of the other video" relationship?

If not PeerTube, does anyone know of a different #FOSS video hosting software or platform for content creators?

Announcing EFF’s New Exhibit on Border Surveillance and Accompanying Events

https://www.eff.org/deeplinks/2025/03/announcing-effs-new-exhibit-border-surveillance-and-accompanying-events

More #Gamedev of #DanisRace

Gonna try to fix the bugs from yesterday's stream by Madiator2011.

https://peer.madiator.cloud/w/bvv2ZXp1JWSBP9Ddmnf2JN

#SuperTuxKart is moving to #Godot ?

https://blog.supertuxkart.net/2025/03/supertuxkart-is-moving-to-godot.html

#ILoveShortcuts #5 : How I search my notes?

#CLI #shell #terminal #fediverse #opensource #blog #Zettelkasten #notes #pkm #notetaking #plaintText

#100DaysToOffload : 036/100.

https://lazybea.rs/ils5

ProtonUp-Qt v2.12 brings a new Steam Deck theme and support for Proton-CachyOS https://www.gamingonlinux.com/2025/03/protonup-qt-v2-12-brings-a-new-steam-deck-theme-and-support-for-proton-cachyos/

#licesing question.

People share (a)gpl code on github. Github is not available everywhere (even read access I think).

Does that break the GPL?

"...must prominently offer all users interacting with it remotely through a computer network (if your version supports such interaction) an opportunity to receive the Corresponding Source of your version by providing access to the Corresponding Source from a network server at no charge, through some standard or customary means of facilitating copying of software"

(AGPL 3, section 13)

KDE Plasma 6.3.4 fixes 'the most common Plasma crash', now down to zero very high priority bugs https://www.gamingonlinux.com/2025/03/kde-plasma-6-3-4-fixes-the-most-common-plasma-crash-now-down-to-zero-very-high-priority-bugs/

It's official! Registrations for #GUADEC2025 are now open!
https://events.gnome.org/event/259/
24-29 July
Università degli Studi di Brescia

Psst! We're still looking for sponsors

@gnome
@vanillaos
@usebottles

Linux support for Command & Conquer Generals Zero Hour is coming along now it's open source https://www.gamingonlinux.com/2025/03/linux-support-for-command-conquer-generals-zero-hour-is-coming-along-now-its-open-source/

Which #opensource myth makes you roll your eyes the hardest?

After about a month of researching, documenting, and writing, this piece is out. Out of my brain, out of my soul.

Knowledge hurts sometimes. Acting consciously is so empowering though, and liberating.

Thanks @Ullilust and @Xeniax for allowing me to include your images and words.

My and @davidrevoy's illustrations in the article are CC-BY 4.0.

https://www.illugination.com/not-in-my-name/